Ши Пей Пу

Искусство, часто говорят, повторяет жизнь. Но вот какой истории я никогда не мечтал даже увидеть – так это повторения бессмертной Мадам Баттерфляй Джакомо Пуччини. Безусловно, жизнь не повторяет искусство буквально – скорее создает новое.

Ши Пей Пу, китайский оперный певец, смог обманом убедить бухгалтера французского посольства в Пекине в том, что он – женщина. Основные аргументы (кроме, мне кажется самого основного аргумента) сводились к тому, что Ши просто не дают женских ролей и она вынуждена играть мужские.

Бернар Бурсико, незадачливый бухгалтер, до этого имел сексуальные отношения исключительно с мужчинами, а его тайный роман с Ши предположительно должен был сделать его гетеросексуальным.

Годы спустя отъезда Бернара из Пекина, Ши Пей Пу приобрел ребенка и утверждал, что это – их сын, чему Бурсико поверил. Их роман вспыхнул с новой силой, когдла Бернара направили служить в Монголию, что привело к тому, что китайцы заставили его стать агентом китайской разведки.

В 80-ых история получила огласку и обоих судили. Предположительно только в этот момент Бернар Бурсико осознал, что его водил за нос все это время мужчина, а не женщина. История даже стала вполне успешной пьесой и фильмом, М. Баттерфляй (а вот и отсылка на Джакомо Пуччини!)

Чтобы сделать историю еще более драматичной, Бернар, когда узнал о предательстве Ши Пей, попытался покончить жизнь самоубийством собственноручно перерезав себе горло.

Нашумевшая в восьмидесятых годах история любви закончилась смертью Ши Пей Пу 30 июня этого года, фразой Бернара Бурсико, давно уже открыто признавшего себя геем:

Он сделал мне столько плохого и так безжалостно, что я полагаю глупым продолжать играть в эту игру и говорить, что мне чего-то жаль. Эта тарелка наконец-то чиста. Теперь я свободен.

Грустная история…