Джеймс Болдуин. Комната Джованни

Из отзывов издателей следует, что это история Ромео и Ромео; вероятно, издатели не слишком сильно знакомы с оригинальным произведением, ибо никаких семей, стремившихся препятствовать чувствам влюбленных, не было. Как не было и попыток соединить сердца, и уж тем более, совершить двойное самоубийство. Был только испуганный юноша, который, не разобравшись в себе и полагая свои страсти преступными, постыдными и неприличными, искорежил не только собственную жизнь, но и жизнь других людей.