Огюстен Барроуз: Магазин на диване
Сатирический роман Огюстена Барроуза «Магазин на диване» можно прочитать за один день. Не смотря на то, что страниц в нем много, читается он легко и приятно, особенно ввиду того, что сюжет часто напоминает детективный.
Действие романа разворачивается вокруг ведущих телеканала «Магазин на диване», и все начинается с того, что у одного из ведущих утренней передачи (которую он ведет в халате) в прямом эфире распахивается халат – как кажется, совершенно случайно, и на всем обозрение вываливается его член (хотя я и мог бы сказать «сами-знаете-что», но мне не нравятся недомолвки).
И хотя сам по себе этот случай, сколь угодно неприятный, в высшей степени случаен, следующие за ним события, позволяют предположить, что не все так случайно и кое-кто на студии борется за место под солнцем.
Блестящий юмор Барроуза, который я отмечал еще в его первом романе, нисколько не теряет совей силы. И хотя изобразительная сила автора (а скорее, переводчика) не так велика, как у Толстого, наслаждение – гарантировано (чего не скажешь, например, о Толстом). Что мне больше всего нравиться, так это то, что Барроуз принадлежит к новой волне писателей. Главный герой романа – гей, но не это делает его главным героем! Это вообще упоминается, просто как часть его жизни, — как, например, могли упоминать о том, что Мэрилин Монро была блондинкой.
Одним словом, динамичный, приятный и веселый роман Магазин на диване с необычным развитием сюжета. А уж окончание вам точно не покажется скучным!
Купить на oz.by | Скачать | Обсудить на форуме

