Есть такие фильмы, которые хочется переснимать и переснимать, потому что иногда режиссерам кажется, что одну и ту же мысль они бы могли донести по разному, лучше предыдущего. Происходит ли это потому что фильмы нравятся большому кругу или наоборот, хочется донести их до еще большего круга зрителей – мне неизвестно. Но я точно знаю, что «Приключения Присциллы – королевы пустыни» — один из таких фильмов.

Казалось бы, сколько можно снимать кино про травести, которые путешествуют из одного города в другой?! Ан нет, желающих не убавляется – последний раз я видел аналогичное Присцилле кино с Патриком Суэйзи и называлось оно еще сложнее — «Вонгу Фу, спасибо за все, от Джулии Ньюмар».

Российский режиссер Феликс Михайлов решил пойти в принципе проторенной дорогой. Называя свой фильм Весельчаки он не мог не понимать, насколько легко будет распознать эту кальку с английского языка (для людей не знающих английский, один из способов перевести «Весельчаки» будет «gay people», не смотря на довольно слабую попытку перевести это как «Jolly fellows»), что в общем и целом, недалеко от правды

Вот цитата от сайта создателей, veselchaki-film.ru:

Их пятеро. Они мужчины по рождению и артисты-травести по профессии. Им непросто жить в мире, который их не всегда понимает и часто не принимает. Зато у них есть свой придуманный мир-праздник.

В роскошных женских нарядах и умопомрачительном макияже они по ночам срывают аплодисменты на клубной сцене.

Ни на сцене, ни в жизни они не похожи друг на друга, эти люди разного возраста и с разными характерами, темпераментами, привычками, мечтами. И разные жизненные обстоятельства ненадолго свели их вместе.

Пять новелл, пять человеческих драм в ярком, громком, избыточном антураже праздника, который, увы, не всегда с тобой, как бы ни хотелось тебе верить, что в нем — спасение от тоски и одиночества.

В общем и целом, если посмотреть трейлер (что я вам очень рекомендую сделать), то вы найдете много общего у этого фильма с Присциллой, королевой пустыни; однако о художественных моментах можно будет судить, естественно, только после просмотра фильма.

Можно только предположить по кадрам, что из Москвы они свалят; себя они найдут, мужикам под зад дадут и в общем и целом все закончится хорошо (или зная тайную русскую страсть к некрофилии, будет одна или две смерти, не обязательно главных героев; хотя драмой кино все равно не назовут). Радует, что в кино будет Рената Литвинова, но, полагаю, в роли эпизодической.

В особенности же хотелось отметить именно попытку переснять кино, которое все знают не понаслышке и показать широким массам населения, что и у нас такое есть. Может быть, кино даже покажут в Беларуси в широком прокате (не смотря на то, что Харви Милка показывать не собираются).

Скачать Весельчаки пока не представляется возможным (что хорошо), а премьерный выход назначен на осень 2009 года; так что я буду держать вас в курсе.